Karen Barbé Workshops
WELCOME!

5 Oct 2015

Sampler


Embroidery is much about rules. You have to do things in a certain way to achieve a defined look or quality. When embroidering on canvas you know there's one golden rule: to use yarn thick enough to get the canvas fully covered. And what if I want to do just otherwise? What if I use sewing thread and leave the background totally exposed? That's what this sampler is about: a collection of traditional canvas stitches worked in an unconventional way.


* He's a part-time cat. That means he's the neighbours' cat but spends most of the day here. And yes, he has made himself clear he's interested in embroidery and floss.


###


El bordado es todo un reglamento. Hay que hacer las cosas de cierta manera si se quiere obtener determinado efecto o calidad. Cuando se borda en esterilla (cañamazo) hay una regla de oro: se debe usar un hilado lo suficientemente grueso que cubra la totalidad de la esterilla. ¿Y qué pasa si quiero hacer justamente lo contrario? ¿Y si uso hilo de coser y dejo al descubierto todo el fondo? De eso se trata este muestrario: una colección de puntadas tradicionales de esterilla trabajadas de manera no convencional.


* Él es un gato part-time. Es el gato de los vecinos pero se pasa casi todo el día acá. Y sí, ya me ha dejado claro que está interesado en el bordado y los hilos.