Tuesday

Today I'm welcoming a new group of embroidery students! Hello girls! These are the cotton perlé balls we'll be using in the workshop. It happens that my students tend to prefer it over the 6-strand embroidery floss as it seems to be easier to work with, at least in the beginning.

And I couldn't be happier with the treasures I found last weekend in a flea market: two rag shuttles, melamine plates and cup, a birds decoupage picture and a rose-marked rug canvas. Lucky!

###

¡Hoy doy la bienvenida a un nuevo grupo de alumnas de bordado! ¡Hola chicas! Estos son los ovillos de algodón perlé que usaremos en el taller. Resulta que mis alumnas tienden a preferirlo sobre el hilo de bordar de 6 hebras, ya que parece que es más fácil de ocupar, al menos al comienzo.

Y no podría estar más feliz con los tesoros que encontré el sábado pasado en las pulgas: dos navetas, platos y taza de melamina, un cuadro de pajaritos de decoupage y un cañamazo de alfombra marcado con una rosa. ¡Qué suerte!