Karen Barbé Workshops
WELCOME!

5 Dec 2011

Plants


Making my own shampoo. A friend gave me a bag of quillay's bark (soap bark tree) which has cleaning properties. It's not only good for your washing your hair but also for cleaning silk and woolens. Soak a handful of bark in a cup of hot water and let it sit for a couple of hours (or overnight). Strain the liquid and use it as a regular shampoo. I'm still waiting for the soaking time to complete. I'll tell you later how it went :)

Happy to see the first fruits of my little fig tree.

The sun seen through a bougainvillea.


###


Haciendo mi propio champú. Una amiga me regaló una bolsita con cortezas de quillay, el cual tiene propiedades limpiadoras. No sólo sirve para lavar el pelo sino también para limpiar seda y prendas de lana. Se remoja un puñado de corteza en una taza de agua caliente y se deja reposar por varias horas (o toda una noche). Se cuela el líquido y se utiliza como el champú normal. Todavía estoy esperando el tiempo de remojo, así que luego les cuento cómo resultó :)

Feliz de ver los primeros frutos de mi higuerita.

El sol visto a través de una buganvilia.

13 comments :

Francoise said...

La higuerita de mi boda! ¿Quién nacerá primero: Violeta o las brevas? Es una gran coincidencia reproducirnos al mismo tiempo :)

Encarna said...

La foto de la buganvilia es realmente bonita

Karen Barbé said...

Fani – ¡Están coordinadas!
Encarna – ¡Gracias!

Anonymous said...

wow! y yo que lo use para teñir lana, ni sabia de esas propiedades, todos los días se aprende algo nuevo con Karen. Saludos Patricia

Karen Barbé said...

Patricia – ¡Y para las polillas también!

WSAKE said...

such a pretty little fig!

Alita said...

impresionante la foto de la buganvilia, es maravilloso el color que tienen en este tiempo.
Que buen dato lo del quillay.

Bethany said...

I never would have thought of using a tree as shampoo! I will have to see if there are any native trees here, I could use for such a purpose.

There was a little fig tree I was rooting for to grow big and tall, but it didn't make it.
I'm glad yours is pulling through!

Karen Barbé said...

Bethany – My fig tree is a cut branch of an adult tree. It has never grown more than its original size though this spring –two years after its potting– it grew more leaves and these tiny figs :)

Eve Cege said...

Maravilloso.

montse llamas-artsandcats said...

Es verdad que contigo se descubren muchas cositas. No conocía el quillay. Parece ser que por estas tierras no se da...

Impresionante tu higuera, con casi tantos higos como hojas!

Catalina said...

preciosa la foto de tu higuerita, y que buena lo del quillay, te resulto?...
Besos!
Cata Roa

Karen Barbé said...

Cata – ¡Hola!!! Funcionó lo del quillay, limpia bien el pelo pero cuesta un mundo aplicarlo y distribuirlo porque no hace espuma ;)